Før flyttingen
- Ettersending av post (Nachsendeauftrag): Deutsche Post sender brevene dine videre til den nye adressen mot et gebyr. Bestill det noen dager før flyttingen direkte hos Deutsche Post; etterligningsnettsteder tar ekstra betalt for den samme tjenesten.
- Jobcenter: hvis Jobcenter betaler leien din, be om godkjenning av den nye leiligheten (Zusicherung) før du signerer leiekontrakten. Detaljer: Jobcenter og husleie.
- Utlendingsmyndigheten: hvis oppholdstillatelsen din har et bostedskrav (Wohnsitzauflage), for eksempel etter midlertidig beskyttelse, avklar med myndigheten om du kan flytte til en annen by eller delstat.
- Wohngeld: bostøtte innvilges for en bestemt leilighet. Som regel må du søke på nytt for den nye — se guiden vår om Wohngeld.
- Skole og Kita: gi skolen og barnehagen beskjed i god tid. Må barnet ditt bytte skole, kontakt skolekontoret (Schulamt) som har ansvar for det nye bostedet.
- Gammel leilighet: si opp i tide og planlegg overleveringen — se hvordan du sier opp leiekontrakten.
Strøm, gass og internett
- Strøm og gass: gi leverandøren beskjed om flyttedatoen og målerstandene i den gamle leiligheten. Grunnforsyning (Grundversorgung) kan sies opp med to ukers varsel. En særavtale fortsetter som regel på den nye adressen hvis leverandøren kan levere der; hvis ikke, kan husholdningskunder som regel si opp med seks ukers varsel ved flytting (§ 41b EnWG).
- I den nye leiligheten noterer du målerstandene på innflyttingsdagen og melder deg på hos en leverandør. Gjør du ingenting, får du vanligvis strøm gjennom grunnforsyningen, som ofte er dyrere.
- Internett og fasttelefon (§ 60 TKG): når du flytter, må leverandøren videreføre tjenesten på den nye adressen på samme vilkår og uten ny bindingstid, forutsatt at den tilbyr tjenesten der. Den kan ta et gebyr for flyttingen, men ikke mer enn for en ny tilkobling. Er tjenesten ikke tilgjengelig på den nye adressen, kan du si opp med én måneds varsel — Sonderkündigungsrecht (særskilt oppsigelsesrett).
De to første ukene: Ummeldung
Du må registrere den nye adressen innen to uker etter innflytting — også når du flytter innenfor samme by (Ummeldung, § 17 i den føderale folkeregisterloven, BMG). Du trenger Wohnungsgeberbestätigung fra den nye utleieren; du blir automatisk avmeldt fra den gamle adressen. Registrerer du deg for sent, kan du få bot. Hvordan timen foregår, forklares i guiden vår om Anmeldung. Ta med ID-kort eller pass: på et tysk ID-kort lagres den nye adressen på brikken, og du får et adresseklistremerke.
På nett: i mange byer og kommuner kan du melde flytting på nett — sjekk kommunens nettside for å se om din gjør det. I Berlin kan for eksempel personer over 18 år med tysk ID-kort eller eID-kort for EU-borgere med aktivert elektronisk ID-funksjon melde flytting innenfor Tyskland på nett. Du trenger en BundID-konto, PIN-koden og AusweisApp på smarttelefon eller en kortleser. Det er gratis. En elektronisk oppholdstillatelse (eAT) kan ikke brukes til dette, så borgere fra land utenfor EU må foreløpig registrere seg personlig.
Har du oppholdskort (eAT)? Ta det med til timen på folkeregisterkontoret (Bürgeramt) sammen med passet, og spør om den nye adressen kan oppdateres der. Hvis ikke, spør utlendingsmyndigheten (Ausländerbehörde; i Berlin LEA) hvordan du får oppdatert kortet. Ta uansett vare på registreringsbekreftelsen (Meldebestätigung).
Dette sender folkeregisterkontoret videre selv
Folkeregisterkontoret sender visse opplysninger videre til andre offentlige organer — for eksempel til skattemyndighetene via skatte-ID-en din (Steuer-ID), som regel til utlendingsmyndigheten og ved jevnlige datasammenstillinger til kringkastingsavgiftstjenesten. Ikke stol på dette likevel: banker, forsikringsselskaper, arbeidsgivere og tjenesteleverandører får ingenting fra folkeregisterkontoret. Si fra til dem selv.
Den første måneden: hvem andre du må si fra til
- Rundfunkbeitrag: meld flyttingen til Beitragsservice på nett. Hvis noen allerede betaler for den nye leiligheten, oppgi deres bidragsnummer så du ikke betaler dobbelt.
- Bank: endre adressen i nettbanken eller appen — ellers kan kontoutskrifter og nye kort havne på den gamle adressen.
- Helseforsikring (Krankenkasse): meld den nye adressen; kassen sender deg brev og varsler om premie.
- Arbeidsgiver: gi personalavdelingen den nye adressen for lønnsslipper og skattedokumenter.
- Jobcenter, Familienkasse, Wohngeld-kontoret: meld flyttingen med en gang — du er pliktig til å melde endringer som påvirker ytelsene dine. Send Meldebestätigung, og til Jobcenter også den nye leiekontrakten.
- Bil (Zulassung): adressen i vognkortet (Zulassungsbescheinigung Teil I) må oppdateres uten unødig opphold. Det er registreringskontoret for kjøretøy (Zulassungsstelle) på det nye bostedet som har ansvaret. Flytter du for eksempel innenfor Berlin, kan du gjøre dette på et Bürgeramt, på registreringskontoret for kjøretøy eller på nett mot et lite gebyr.
- Innboforsikring (Hausratversicherung): gi forsikringsselskapet beskjed i god tid. Under flyttingen er eiendelene dine vanligvis forsikret på begge adressene i en overgangsperiode; premien kan endres med ny adresse eller boareal.
- Mobiltelefon, Deutschlandticket og andre avtaler: oppdater adressen i kundekontoen din — hos mobiloperatøren, Deutschlandticket-abonnementet ditt (for eksempel hos det lokale kollektivselskapet, i Berlin hos BVG), treningssenteret, strømmetjenester og nettbutikker.
Småting som er lette å glemme
- Sett navnet ditt på postkassen og ringeklokken på flyttedagen — ellers kan brev, pakker og offentlig post ikke nå deg.
- Lege, apotek, tannlege, lånekort på biblioteket, klubber og foreninger: si fra ved neste besøk.
- Lag en liste over alle avtalene dine og kryss av hver enkelt; ta vare på bekreftelsene på adresseendringene.
- Sjekk ettersendingen før den utløper: innen da bør alle som fortsatt skriver til den gamle adressen, ha fått den nye.
Ikke flyttet ennå? Les hva du bør sjekke i en leiekontrakt og hvordan du får depositumet tilbake. På Flat-Radar kan du opprette en gratis boligforespørsel: utleiere ser den, og nye annonser som passer, kommer til e-posten din.