Når du trenger den
Alle som flytter inn i en leilighet i Tyskland, må registrere seg på Bürgeramt innen to uker (Anmeldung). Til det trenger du en skriftlig bekreftelse fra Wohnungsgeber – utleieren eller en person de utpeker, for eksempel eiendomsforvaltningen. Utleieren må gi deg den innen to uker etter innflytting (§ 19 Bundesmeldegesetz). Mer i guiden vår om Anmeldung.
Slik fyller du den ut
- Skriv utleieren eller eiendomsforvaltningen nøyaktig som i leiekontrakten. Er den som signerer ikke eieren, skriver du også eierens navn og adresse hvis du kjenner dem.
- Før opp alle som flytter inn og må registrere seg, ett navn per linje, stavet som i passet.
- Skriv datoen du faktisk flyttet inn, ikke datoen for kontrakten.
Underskrift og neste steg
Bare utleieren eller personen de utpeker, kan signere; du kan ikke signere den selv. Mange eiendomsforvaltninger sender også bekreftelsen direkte til folkeregisterkontoret og gir deg en kode i stedet. Ta med det signerte skjemaet, passet eller ID-kortet ditt og meldeskjemaet til timen på Bürgeramt.
Hvis utleieren nekter eller ikke svarer, si fra til Bürgeramt: utleieren er pliktig til å bekrefte og kan bli bøtelagt for å la være.