Antes de la mudanza
- Reenvío de correo (Nachsendeauftrag): Deutsche Post reenvía sus cartas a la nueva dirección a cambio de una tarifa. Contrátelo unos días antes de la mudanza directamente con Deutsche Post; las webs que la imitan cobran un recargo por el mismo servicio.
- Jobcenter: si el Jobcenter paga su alquiler, pida que apruebe el piso nuevo (Zusicherung) antes de firmar el contrato. Más información: Jobcenter y alquiler.
- Oficina de extranjería: si su permiso de residencia incluye una obligación de residencia (Wohnsitzauflage), por ejemplo tras la protección temporal, aclare con la autoridad si puede mudarse a otra ciudad u otro estado federado.
- Wohngeld: la ayuda para la vivienda se concede para un piso concreto. Por regla general, tendrá que solicitarla de nuevo para el piso nuevo; consulte nuestra guía sobre el Wohngeld.
- Colegio y guardería: avise con antelación al colegio y a la Kita. Si su hijo tiene que cambiar de colegio, diríjase a la oficina escolar (Schulamt) del nuevo distrito.
- Piso anterior: rescinda el contrato a tiempo y planifique la entrega; vea cómo rescindir el contrato de alquiler.
Luz, gas e internet
- Luz y gas: comunique a su proveedor la fecha de la mudanza y las lecturas de los contadores del piso anterior. El suministro básico (Grundversorgung) se puede rescindir con dos semanas de preaviso. Un contrato especial suele continuar en la nueva dirección si el proveedor puede suministrar allí; si no, los clientes domésticos pueden, por regla general, rescindirlo con seis semanas de preaviso al mudarse (§ 41b EnWG).
- En el piso nuevo, anote las lecturas de los contadores el día de la entrada y contrate un proveedor. Si no hace nada, normalmente se le suministra en el régimen básico, que a menudo es más caro.
- Internet y teléfono fijo (§ 60 TKG): en una mudanza, el proveedor debe seguir prestando el servicio en la nueva dirección en las mismas condiciones y sin un nuevo plazo mínimo, siempre que lo ofrezca allí. Puede cobrar una tarifa por el traslado, pero no más que por una nueva conexión. Si el servicio no está disponible en la nueva dirección, puede rescindir con un mes de preaviso: es el Sonderkündigungsrecht.
Las dos primeras semanas: Ummeldung
Debe registrar su nueva dirección en un plazo de dos semanas desde que se muda, también si se traslada dentro de la misma ciudad (Ummeldung, § 17 de la Ley Federal de Empadronamiento, BMG). Necesita la confirmación del nuevo arrendador (Wohnungsgeberbestätigung); la baja en la dirección anterior se hace automáticamente. Registrarse tarde puede acarrear una multa. Cómo funciona la cita lo explicamos en nuestra guía sobre el Anmeldung. Lleve su documento de identidad o pasaporte: en el documento de identidad alemán, la nueva dirección se guarda en el chip y recibe una etiqueta adhesiva con la dirección.
En línea: en Berlín, las personas mayores de 18 años con documento de identidad alemán o tarjeta eID para ciudadanos de la UE con la función de identificación en línea activada pueden comunicar en línea una mudanza dentro de Alemania. Necesita una cuenta BundID, el PIN y la AusweisApp en un smartphone o un lector de tarjetas. Es gratuito. El permiso de residencia electrónico (eAT) no sirve para esto, por lo que los ciudadanos de fuera de la UE se registran de momento en persona.
¿Tiene una tarjeta de residencia (eAT)? Llévela junto con su pasaporte a la cita en el Bürgeramt y pregunte si allí pueden actualizar la dirección. Si no, pregunte en la oficina de extranjería (LEA) cómo actualizar la tarjeta. En cualquier caso, guarde el certificado de empadronamiento (Meldebestätigung).
Lo que la oficina de empadronamiento transmite por sí misma
La oficina de empadronamiento transmite ciertos datos a otros organismos públicos: por ejemplo, a la administración tributaria a través de su número de identificación fiscal (Steuer-ID), por regla general a la oficina de extranjería y, en cotejos periódicos de datos, al servicio de la tasa de radiodifusión. Pero no confíe en ello: los bancos, las aseguradoras, los empleadores y los proveedores no reciben nada del Bürgeramt. Avíseles usted mismo.
El primer mes: a quién más avisar
- Rundfunkbeitrag: comunique la mudanza en línea al Beitragsservice. Si alguien ya paga por el piso nuevo, indique su número de contribuyente para no pagar dos veces.
- Banco: cambie su dirección en la banca en línea o en la app; de lo contrario, los extractos y las tarjetas nuevas pueden llegar a la dirección anterior.
- Seguro de salud (Krankenkasse): comunique su nueva dirección; la caja le envía cartas y avisos de cotización.
- Empleador: dé a recursos humanos su nueva dirección para las nóminas y los documentos fiscales.
- Jobcenter, Familienkasse, oficina del Wohngeld: comunique la mudanza de inmediato; está obligado a informar de los cambios que afectan a sus prestaciones. Envíe la Meldebestätigung y, al Jobcenter, también el nuevo contrato de alquiler.
- Coche (Zulassung): la dirección del permiso de circulación (Zulassungsbescheinigung Teil I) debe actualizarse sin demora. Dentro de Berlín puede hacerlo en un Bürgeramt, en la oficina de matriculación o en línea por una pequeña tasa.
- Seguro del hogar (Hausratversicherung): avise a su aseguradora a tiempo. Durante la mudanza, sus pertenencias suelen estar aseguradas en ambas direcciones durante un periodo de transición; la prima puede cambiar según la nueva dirección o la superficie.
- Móvil, Deutschlandticket y otros contratos: actualice su dirección en su cuenta de cliente: con su operador móvil, en la suscripción al Deutschlandticket (por ejemplo, con BVG), en el gimnasio, en los servicios de streaming y en las tiendas en línea.
Pequeños detalles que se olvidan fácilmente
- Ponga su nombre en el buzón y en el timbre el día de la mudanza; de lo contrario, puede que no le lleguen cartas, paquetes ni correo oficial.
- Médicos, farmacia, dentista, carné de biblioteca, clubes y asociaciones: avíseles en su próxima visita.
- Haga una lista de todos sus contratos y marque cada uno al completarlo; guarde las confirmaciones de los cambios de dirección.
- Revise el reenvío de correo antes de que termine: para entonces, todos los que aún escriben a su dirección anterior deberían tener la nueva.
¿Aún no se ha mudado? Lea qué revisar en un contrato de alquiler y cómo recuperar la fianza. En Flat-Radar puede crear gratis una solicitud de vivienda: los arrendadores la ven y los nuevos anuncios que encajan le llegan por e-mail.