Hvað er Anmeldung?
Anmeldung er skráning heimilisfangs hjá þjóðskráarskrifstofu (Meldebehörde) sveitarfélagsins. Eftir stöðum heitir hún Bürgeramt, Bürgerbüro eða Einwohnermeldeamt; í Berlín er það Bürgeramt. Hún er lögbundin: þú verður að skrá þig innan tveggja vikna frá því að þú flytur inn. Þú færð skráningarvottorð (Meldebestätigung) sem þú þarft oft fyrir bankareikning, Jobcenter, útlendingastofnunina og marga samninga.
Hver þarf að skrá sig
- Allir sem flytja inn á heimili — líka í herbergi í WG (sambýli) eða í framleigu.
- Ef þú flytur í nýja íbúð innan Þýskalands skaltu skrá þig á nýja heimilisfanginu innan tveggja vikna; þú ert afskráð(ur) af því gamla sjálfkrafa.
- Stutt dvöl: ef þú býrð að jafnaði erlendis þarftu aðeins að skrá þig þegar dvölin fer yfir þrjá mánuði.
- Ef þú yfirgefur Þýskaland fyrir fullt og allt skaltu afskrá þig (Abmeldung) innan tveggja vikna frá því að þú flytur út.
Skjöl sem þú þarft
- gilt vegabréf eða persónuskilríki fyrir hvern þann sem þú skráir;
- útfyllt skráningareyðublað (Anmeldeformular), sem fæst á vefsíðu sveitarfélagsins og á skráningarskrifstofunni;
- Wohnungsgeberbestätigung: staðfesting leigusalans á því að þú sért flutt(ur) inn;
- fyrir maka og börn gæti þurft hjúskapar- og fæðingarvottorð.
Wohnungsgeberbestätigung: hver undirritar hana
Staðfestinguna gefur sá út sem lætur heimilið í té: leigusalinn eða húsumsjónin. Í WG eða framleigu er það aðalleigjandinn sem leigir þér herbergið. Hann verður að afhenda þér hana innan tveggja vikna frá flutningi; ef hann gerir það ekki getur það varðað sekt allt að 1.000 €.
Að láta einhverjum í té heimilisfang til skráningar sem býr þar ekki í raun er brot sem getur varðað sektum allt að 50.000 €. Borgaðu aldrei fyrir „heimilisfang fyrir Anmeldung“.
Hvernig skráningin fer fram
- Bókaðu tíma hjá skráningarskrifstofu sveitarfélagsins, yfirleitt á vefsíðu þess. Í Berlín gerir þú það á þjónustugáttinni service.berlin.de: þú getur valið hvaða Bürgeramt sem er og notað tímaleit fyrir alla borgina.
- Í stórborgum eins og Berlín eru tímar oft uppbókaðir vikur fram í tímann. Athugaðu reglulega hvort nýir tímar hafi losnað, taktu þann fyrsta og geymdu bókunarstaðfestinguna.
- Taktu öll skjöl með í frumriti. Skráningin er ókeypis og yfirleitt færðu Meldebestätigung í tímanum.
Skráning á netinu: þýskir ríkisborgarar og ESB-borgarar 18 ára og eldri geta skráð sig á netinu með rafrænni auðkenningu (eID), BundID-aðgangi og AusweisApp, ef sveitarfélagið býður upp á þá þjónustu (Berlín gerir það). Ríkisborgarar landa utan ESB þurfa sem stendur að skrá sig í eigin persónu.
Eftir Anmeldung
- Ef þú skráir þig í fyrsta sinn í Þýskalandi berst skattnúmerið þitt (Steuer-ID) með pósti, yfirleitt innan nokkurra vikna. Vinnuveitandinn þarf á því að halda.
- Innheimta útvarpsgjaldsins (Beitragsservice) skrifar þér: Rundfunkbeitrag er greitt einu sinni fyrir hverja íbúð, svo í WG greiðir einn fyrir alla.
- Settu nafnið þitt á póstkassann — annars getur opinber póstur farið fram hjá þér.
Ef þú missir af frestinum
Sein skráning er stjórnsýslubrot og getur varðað sekt allt að 1.000 €. Skráðu þig eins fljótt og hægt er og geymdu sönnun þess að þú hafir bókað fyrsta lausa tímann.
Ertu enn að leita að heimili? Skoðaðu skrá Flat-Radar; ef þú leitar í Berlín skaltu lesa hvernig á að finna íbúð í Berlín. Og veltu fyrir þér hvað hentar þér betur: herbergi í WG eða eigin íbúð.