Çfarë është Anmeldung?
Anmeldung është regjistrimi i adresës suaj në zyrën e regjistrimit të banorëve (Meldebehörde) të qytetit tuaj. Sipas vendit quhet Bürgeramt, Bürgerbüro ose Einwohnermeldeamt; në Berlin është Bürgeramt. Është detyrim ligjor: duhet të regjistroheni brenda dy javësh nga hyrja në banesë. Merrni një vërtetim regjistrimi (Meldebestätigung), i cili shpesh ju nevojitet për llogari bankare, Jobcenter, zyrën e emigracionit dhe shumë kontrata.
Kush duhet të regjistrohet
- Kushdo që zhvendoset në një vend banimi — përfshirë një dhomë në WG ose një nënqira.
- Nëse shpërnguleni në një banesë të re brenda Gjermanisë, regjistrohuni në adresën e re brenda dy javësh; nga e vjetra çregjistroheni automatikisht.
- Qëndrime të shkurtra: nëse zakonisht jetoni jashtë vendit, duhet të regjistroheni vetëm kur qëndrimi kalon tre muaj.
- Nëse largoheni përgjithmonë nga Gjermania, çregjistrohuni (Abmeldung) brenda dy javësh nga largimi.
Dokumentet që ju nevojiten
- pasaportë ose letërnjoftim i vlefshëm për çdo person që regjistroni;
- formulari i plotësuar i regjistrimit (Anmeldeformular), i disponueshëm në faqen e qytetit dhe në zyrën e regjistrimit;
- Wohnungsgeberbestätigung: konfirmimi i qiradhënësit se jeni zhvendosur në banesë;
- për bashkëshortët dhe fëmijët mund të kërkohen certifikata martese dhe lindjeje.
Wohnungsgeberbestätigung: kush e nënshkruan
Konfirmimin e lëshon ai që ju jep banesën: qiradhënësi ose administrata e pronës. Në një WG ose nënqira, është qiramarrësi kryesor që jua jep dhomën. Ai duhet t'jua japë brenda dy javësh nga shpërngulja; nëse nuk e bën, mund të gjobitet deri në 1.000 €.
Dhënia e një adrese për regjistrim dikujt që në të vërtetë nuk jeton aty është kundërvajtje e dënueshme me gjobë deri në 50.000 €. Mos paguani kurrë për një “adresë për Anmeldung”.
Si funksionon regjistrimi
- Rezervoni një termin në zyrën e regjistrimit të qytetit tuaj, zakonisht në faqen e saj. Në Berlin këtë e bëni në portalin e shërbimeve service.berlin.de: mund të zgjidhni çdo Bürgeramt dhe të përdorni kërkimin e termineve për gjithë qytetin.
- Në qytete të mëdha si Berlini, terminet shpesh janë të zëna për javë me radhë. Kontrolloni rregullisht për termine të reja, merrni më të hershmin dhe ruani konfirmimin e rezervimit.
- Merrni të gjitha dokumentet në origjinal. Regjistrimi është falas dhe Meldebestätigung zakonisht e merrni në termin.
Regjistrimi online: shtetasit gjermanë dhe të BE-së 18 vjeç e lart mund të regjistrohen online me funksionin e identifikimit online (eID), një llogari BundID dhe AusweisApp, nëse qyteti e ofron këtë shërbim (Berlini e ofron). Shtetasit e vendeve jashtë BE-së aktualisht duhet të regjistrohen personalisht.
Pas Anmeldung
- Nëse regjistroheni për herë të parë në Gjermani, numri tatimor (Steuer-ID) ju vjen me postë, zakonisht brenda disa javësh. Punëdhënësi ka nevojë për të.
- Shërbimi i tarifës së radiotelevizionit (Beitragsservice) do t'ju shkruajë: Rundfunkbeitrag paguhet një herë për banesë, prandaj në një WG një person paguan për të gjithë.
- Vendosni emrin në kutinë postare — përndryshe letrat zyrtare mund të mos ju arrijnë.
Nëse e humbisni afatin
Regjistrimi me vonesë është kundërvajtje administrative dhe mund të gjobitet deri në 1.000 €. Regjistrohuni sa më shpejt dhe ruani provën se keni rezervuar terminin më të hershëm të lirë.
Ende po kërkoni shtëpi? Shfletoni katalogun e Flat-Radar; nëse kërkoni në Berlin, lexoni si të gjeni banesë në Berlin. Dhe mendoni çfarë ju përshtatet më mirë: një dhomë në WG apo banesë e juaja.