Co je Anmeldung?
Anmeldung je přihlášení adresy na evidenčním úřadě (Meldebehörde) vaší obce. Podle místa se jmenuje Bürgeramt, Bürgerbüro nebo Einwohnermeldeamt; v Berlíně je to Bürgeramt. Vyžaduje ho zákon: přihlásit se musíte do dvou týdnů od nastěhování. Dostanete potvrzení o přihlášení (Meldebestätigung), které budete často potřebovat pro bankovní účet, Jobcenter, cizinecký úřad a mnoho smluv.
Kdo se musí přihlásit
- Každý, kdo se nastěhuje do bydlení – i do pokoje ve WG nebo do podnájmu.
- Pokud se v rámci Německa stěhujete do nového bytu, přihlaste se na nové adrese do dvou týdnů; ze staré budete odhlášeni automaticky.
- Krátké pobyty: pokud běžně žijete v zahraničí, musíte se přihlásit, až když váš pobyt přesáhne tři měsíce.
- Pokud Německo opouštíte natrvalo, odhlaste se (Abmeldung) do dvou týdnů od odstěhování.
Potřebné doklady
- platný pas nebo občanský průkaz každé přihlašované osoby;
- vyplněný přihlašovací formulář (Anmeldeformular), dostupný na webu vaší obce a na evidenčním úřadě;
- Wohnungsgeberbestätigung: potvrzení pronajímatele, že jste se nastěhovali;
- u manželů a dětí mohou být vyžadovány oddací a rodné listy.
Wohnungsgeberbestätigung: kdo ji podepisuje
Potvrzení vydává ten, kdo bydlení poskytuje: pronajímatel nebo správa nemovitosti. Ve WG nebo v podnájmu je to hlavní nájemník, který vám pokoj pronajímá. Musí vám ho vydat do dvou týdnů od nastěhování; jinak mu hrozí pokuta až 1 000 €.
Poskytnout adresu k přihlášení někomu, kdo tam ve skutečnosti nebydlí, je přestupek, za který hrozí pokuta až 50 000 €. Nikdy neplaťte za „adresu pro Anmeldung“.
Jak přihlášení probíhá
- Rezervujte si termín na evidenčním úřadě své obce, obvykle na jejím webu. V Berlíně to uděláte na servisním portálu service.berlin.de: můžete si vybrat libovolný Bürgeramt a použít celoměstské vyhledávání termínů.
- Ve velkých městech, jako je Berlín, bývají termíny často obsazené na týdny dopředu. Pravidelně sledujte nově uvolněné termíny, vezměte ten nejbližší a uschovejte si potvrzení rezervace.
- Přineste všechny doklady v originále. Přihlášení je zdarma a Meldebestätigung obvykle dostanete hned na místě.
Přihlášení online: občané Německa a EU od 18 let se mohou přihlásit online pomocí funkce online identifikace (eID), účtu BundID a aplikace AusweisApp, pokud jejich obec tuto službu nabízí (Berlín ano). Občané zemí mimo EU se zatím musí přihlásit osobně.
Po Anmeldung
- Pokud se v Německu přihlašujete poprvé, přijde vám poštou daňové identifikační číslo (Steuer-ID), obvykle během několika týdnů. Potřebuje ho váš zaměstnavatel.
- Ozve se vám služba pro rozhlasový poplatek (Beitragsservice): Rundfunkbeitrag se platí jednou za byt, takže ve WG platí jeden člověk za všechny.
- Dejte své jméno na poštovní schránku – jinak k vám úřední dopisy nemusí dorazit.
Když lhůtu zmeškáte
Pozdní přihlášení je přestupek a hrozí za něj pokuta až 1 000 €. Přihlaste se co nejdříve a uschovejte si doklad, že jste si rezervovali nejbližší dostupný termín.
Ještě hledáte bydlení? Projděte si katalog Flat-Radar; pokud hledáte v Berlíně, přečtěte si, jak najít byt v Berlíně. A zvažte, co vám vyhovuje víc: pokoj ve WG, nebo vlastní byt.