Przed przeprowadzką
- Przekierowanie poczty (Nachsendeauftrag): Deutsche Post odpłatnie przesyła Twoje listy na nowy adres. Zamów usługę kilka dni przed przeprowadzką bezpośrednio w Deutsche Post — strony podszywające się pod nią pobierają dopłatę za tę samą usługę.
- Jobcenter: jeśli Jobcenter płaci Twój czynsz, poproś o zgodę na nowe mieszkanie (Zusicherung) przed podpisaniem umowy. Szczegóły: Jobcenter i czynsz.
- Urząd ds. cudzoziemców: jeśli w Twoim zezwoleniu na pobyt jest warunek miejsca zamieszkania (Wohnsitzauflage), na przykład po ochronie czasowej, ustal z urzędem, czy możesz przeprowadzić się do innego miasta lub kraju związkowego.
- Wohngeld: dodatek mieszkaniowy przyznaje się na konkretne mieszkanie. Z reguły na nowe mieszkanie trzeba złożyć wniosek od nowa — zobacz nasz poradnik o Wohngeld.
- Szkoła i przedszkole: wcześnie poinformuj szkołę i Kita. Jeśli dziecko musi zmienić szkołę, skontaktuj się z urzędem szkolnym (Schulamt) nowej dzielnicy.
- Stare mieszkanie: wypowiedz umowę na czas i zaplanuj przekazanie — zobacz, jak wypowiedzieć umowę najmu.
Prąd, gaz i internet
- Prąd i gaz: podaj dostawcy datę przeprowadzki i stany liczników w starym mieszkaniu. Dostawę podstawową (Grundversorgung) możesz wypowiedzieć z dwutygodniowym wyprzedzeniem. Osobna umowa zwykle obowiązuje dalej pod nowym adresem, jeśli dostawca może tam dostarczać; jeśli nie, przy przeprowadzce z reguły możesz ją wypowiedzieć z sześciotygodniowym wyprzedzeniem (§ 41b EnWG).
- W nowym mieszkaniu zapisz stany liczników w dniu wprowadzenia się i podpisz umowę z dostawcą. Jeśli nic nie zrobisz, zwykle trafiasz do dostawy podstawowej, która często jest droższa.
- Internet i telefon stacjonarny (§ 60 TKG): przy przeprowadzce operator musi świadczyć usługę pod nowym adresem na dotychczasowych warunkach i bez nowego okresu minimalnego, jeśli ją tam oferuje. Może pobrać opłatę za przeprowadzkę, ale nie wyższą niż za nowe przyłącze. Jeśli pod nowym adresem usługa nie jest dostępna, możesz wypowiedzieć umowę z miesięcznym wyprzedzeniem — to Sonderkündigungsrecht.
Pierwsze dwa tygodnie: przemeldowanie
Nowy adres musisz zameldować w ciągu dwóch tygodni od wprowadzenia się — także przy przeprowadzce w obrębie tego samego miasta (Ummeldung, § 17 federalnej ustawy o ewidencji ludności, BMG). Potrzebujesz potwierdzenia nowego wynajmującego (Wohnungsgeberbestätigung); ze starego adresu zostaniesz wymeldowany automatycznie. Za spóźnienie grozi grzywna. Jak wygląda wizyta, przeczytasz w poradniku o Anmeldung. Zabierz dowód osobisty lub paszport: w niemieckim dowodzie osobistym nowy adres zapisuje się w chipie i dostajesz naklejkę z adresem.
Online: w Berlinie osoby od 18. roku życia z niemieckim dowodem osobistym lub kartą eID dla obywateli UE z włączoną funkcją identyfikacji online mogą zgłosić przeprowadzkę w obrębie Niemiec przez internet. Potrzebujesz konta BundID, kodu PIN i AusweisApp na smartfonie lub czytnika kart. To nic nie kosztuje. Elektroniczny dokument pobytowy (eAT) się do tego nie nadaje, więc obywatele państw spoza UE meldują się na razie osobiście.
Masz kartę pobytu (eAT)? Zabierz ją razem z paszportem na wizytę w Bürgeramt i zapytaj, czy można tam zaktualizować adres. Jeśli nie, zapytaj w urzędzie ds. cudzoziemców (LEA), jak zaktualizować kartę. W każdym razie zachowaj zaświadczenie o zameldowaniu (Meldebestätigung).
Co urząd meldunkowy przekazuje sam
Urząd meldunkowy przekazuje niektóre dane innym organom publicznym — na przykład organom podatkowym przez Twój numer podatkowy (Steuer-ID), z reguły urzędowi ds. cudzoziemców, a przy regularnych porównaniach danych — służbie poboru Rundfunkbeitrag. Nie polegaj jednak na tym: banki, ubezpieczyciele, pracodawcy i usługodawcy nie dostają nic od Bürgeramt. Powiadom ich sam.
Pierwszy miesiąc: kogo jeszcze powiadomić
- Rundfunkbeitrag: zgłoś przeprowadzkę online w Beitragsservice. Jeśli ktoś już płaci za nowe mieszkanie, podaj jego numer płatnika, żeby nie płacić podwójnie.
- Bank: zmień adres w bankowości internetowej lub aplikacji — inaczej wyciągi i nowe karty mogą trafić na stary adres.
- Kasa chorych (Krankenkasse): podaj nowy adres — kasa wysyła Ci listy i informacje o składkach.
- Pracodawca: przekaż działowi kadr nowy adres do pasków wypłat i dokumentów podatkowych.
- Jobcenter, Familienkasse, urząd Wohngeld: zgłoś przeprowadzkę od razu — masz obowiązek zgłaszać zmiany, które wpływają na świadczenia. Wyślij Meldebestätigung, a do Jobcenter także nową umowę najmu.
- Samochód (Zulassung): adres w dowodzie rejestracyjnym (Zulassungsbescheinigung Teil I) trzeba zaktualizować niezwłocznie. W obrębie Berlina możesz to zrobić w Bürgeramt, w wydziale komunikacji lub online za niewielką opłatą.
- Ubezpieczenie mienia domowego (Hausratversicherung): na czas powiadom ubezpieczyciela. W trakcie przeprowadzki rzeczy są zwykle ubezpieczone pod obydwoma adresami przez okres przejściowy; składka może się zmienić zależnie od nowego adresu lub metrażu.
- Telefon komórkowy, Deutschlandticket i inne umowy: zaktualizuj adres na koncie klienta — u operatora komórkowego, w abonamencie Deutschlandticket (na przykład w BVG), w siłowni, serwisach streamingowych i sklepach internetowych.
Drobiazgi, o których łatwo zapomnieć
- W dniu przeprowadzki umieść swoje nazwisko na skrzynce pocztowej i przy dzwonku — inaczej listy, paczki i poczta z urzędów mogą do Ciebie nie dotrzeć.
- Lekarze, apteka, dentysta, karta biblioteczna, kluby i stowarzyszenia: powiadom ich przy następnej wizycie.
- Zrób listę wszystkich swoich umów i odhaczaj każdą pozycję; zachowuj potwierdzenia zmiany adresu.
- Sprawdź przekierowanie poczty, zanim się skończy: do tego czasu wszyscy, którzy piszą jeszcze na stary adres, powinni znać nowy.
Jeszcze się nie przeprowadziłeś? Przeczytaj, co sprawdzić w umowie najmu i jak odzyskać kaucję. Na Flat-Radar możesz bezpłatnie utworzyć zapytanie o mieszkanie: wynajmujący je widzą, a nowe pasujące ogłoszenia trafiają na Twój e-mail.