Hvad er Anmeldung?
Anmeldung er registreringen af din adresse hos folkeregistret (Meldebehörde) i din by. Afhængigt af stedet hedder det Bürgeramt, Bürgerbüro eller Einwohnermeldeamt; i Berlin er det Bürgeramt. Det er lovpligtigt: du skal registrere dig inden for to uger efter indflytning. Du får en registreringsbekræftelse (Meldebestätigung), som du ofte skal bruge til en bankkonto, Jobcenter, udlændingemyndigheden og mange kontrakter.
Hvem skal registrere sig
- Alle, der flytter ind i en bolig – også et værelse i et bofællesskab (WG) eller en fremleje.
- Flytter du til en ny lejlighed inden for Tyskland, så registrér dig på den nye adresse inden for to uger; du bliver automatisk afmeldt den gamle.
- Korte ophold: bor du normalt i udlandet, skal du først registrere dig, når dit ophold overstiger tre måneder.
- Forlader du Tyskland for altid, så afmeld dig (Abmeldung) inden for to uger efter fraflytning.
Dokumenter, du skal bruge
- et gyldigt pas eller ID-kort for hver person, du registrerer;
- den udfyldte tilmeldingsblanket (Anmeldeformular), som findes på din bys hjemmeside og hos folkeregistret;
- Wohnungsgeberbestätigung: udlejerens bekræftelse af, at du er flyttet ind;
- for ægtefæller og børn kan der blive bedt om vielses- og fødselsattester.
Wohnungsgeberbestätigung: hvem underskriver den
Bekræftelsen udstedes af den, der stiller boligen til rådighed: udlejeren eller ejendomsadministrationen. I et bofællesskab eller en fremleje er det hovedlejeren, der lejer værelset ud til dig. Vedkommende skal give dig den inden for to uger efter din indflytning; gør de ikke det, kan de få en bøde på op til 1.000 €.
At stille en adresse til rådighed for registrering for en person, der ikke faktisk bor der, er en lovovertrædelse, der kan straffes med bøder på op til 50.000 €. Betal aldrig for en “adresse til Anmeldung”.
Sådan foregår registreringen
- Book en tid hos folkeregistret i din by, som regel på dens hjemmeside. I Berlin gør du det på serviceportalen service.berlin.de: du kan vælge et hvilket som helst Bürgeramt og bruge søgningen efter tider i hele byen.
- I storbyer som Berlin er tiderne ofte booket flere uger frem. Tjek jævnligt for nye ledige tider, tag den første og gem bookingbekræftelsen.
- Medbring alle dokumenter i original. Registreringen er gratis, og du får som regel Meldebestätigung ved aftalen.
Online registrering: tyske borgere og EU-borgere på 18 år eller derover kan registrere sig online med online-ID-funktionen (eID), en BundID-konto og AusweisApp, hvis deres by tilbyder denne tjeneste (det gør Berlin). Borgere fra lande uden for EU skal i øjeblikket registrere sig personligt.
Efter Anmeldung
- Registrerer du dig i Tyskland for første gang, kommer dit skatte-ID (Steuer-ID) med posten, som regel inden for et par uger. Din arbejdsgiver skal bruge det.
- Licensservicen (Beitragsservice) skriver til dig: Rundfunkbeitrag (medielicens) betales én gang pr. lejlighed, så i et bofællesskab betaler én person for alle.
- Sæt dit navn på postkassen – ellers når officielle breve måske ikke frem til dig.
Hvis du overskrider fristen
For sen registrering er en administrativ overtrædelse og kan give en bøde på op til 1.000 €. Registrér dig så hurtigt som muligt, og gem dokumentation for, at du bookede den første ledige tid.
Leder du stadig efter en bolig? Gennemse Flat-Radar-kataloget; søger du i Berlin, så læs sådan finder du en lejlighed i Berlin. Og overvej, hvad der passer dig bedst: et værelse i et bofællesskab eller din egen lejlighed.