Čo je Anmeldung?
Anmeldung je prihlásenie adresy na úrade pre evidenciu obyvateľov (Meldebehörde) vo vašom meste. Podľa miesta sa volá Bürgeramt, Bürgerbüro alebo Einwohnermeldeamt; v Berlíne je to Bürgeramt. Vyžaduje ju zákon: prihlásiť sa musíte do dvoch týždňov od nasťahovania. Dostanete potvrdenie o prihlásení (Meldebestätigung), ktoré budete často potrebovať pre bankový účet, Jobcenter, Ausländerbehörde a mnohé zmluvy.
Kto sa musí prihlásiť
- Každý, kto sa nasťahuje do bývania — aj do izby vo WG alebo do podnájmu.
- Ak sa sťahujete do nového bytu v rámci Nemecka, prihláste sa na novej adrese do dvoch týždňov; zo starej vás odhlásia automaticky.
- Krátke pobyty: ak bežne žijete v zahraničí, musíte sa prihlásiť až vtedy, keď pobyt presiahne tri mesiace.
- Ak z Nemecka odchádzate natrvalo, odhláste sa (Abmeldung) do dvoch týždňov od odsťahovania.
Potrebné doklady
- platný pas alebo občiansky preukaz každej prihlasovanej osoby;
- vyplnený prihlasovací formulár (Anmeldeformular), ktorý nájdete na webe vášho mesta a na úrade pre evidenciu obyvateľov;
- Wohnungsgeberbestätigung: potvrdenie prenajímateľa, že ste sa nasťahovali;
- pri manželoch a deťoch môžu žiadať sobášny a rodné listy.
Wohnungsgeberbestätigung: kto ju podpisuje
Potvrdenie vydáva ten, kto bývanie poskytuje: prenajímateľ alebo správca nehnuteľnosti. Vo WG alebo v podnájme je to hlavný nájomník, ktorý vám izbu prenajíma. Musí vám ho dať do dvoch týždňov od nasťahovania; ak to neurobí, hrozí mu pokuta do 1 000 €.
Poskytnúť adresu na prihlásenie niekomu, kto tam v skutočnosti nebýva, je priestupok, za ktorý hrozí pokuta do 50 000 €. Nikdy neplaťte za „adresu na Anmeldung“.
Ako prihlásenie prebieha
- Zarezervujte si termín na úrade pre evidenciu obyvateľov vo vašom meste, zvyčajne na jeho webe. V Berlíne to urobíte na servisnom portáli service.berlin.de: môžete si vybrať ľubovoľný Bürgeramt a použiť celomestské vyhľadávanie termínov.
- Vo veľkých mestách ako Berlín sú termíny často obsadené na týždne dopredu. Pravidelne kontrolujte novo uvoľnené termíny, vezmite si najbližší a uschovajte si potvrdenie rezervácie.
- Všetky doklady prineste v origináli. Prihlásenie je bezplatné a Meldebestätigung zvyčajne dostanete hneď na termíne.
Online prihlásenie: občania Nemecka a EÚ vo veku od 18 rokov sa môžu prihlásiť online pomocou funkcie online ID (eID), účtu BundID a aplikácie AusweisApp, ak ich mesto túto službu ponúka (Berlín áno). Občania krajín mimo EÚ sa zatiaľ musia prihlásiť osobne.
Po Anmeldung
- Ak sa v Nemecku prihlasujete prvýkrát, vaše daňové identifikačné číslo (Steuer-ID) príde poštou, zvyčajne v priebehu niekoľkých týždňov. Potrebuje ho váš zamestnávateľ.
- Napíše vám služba pre rozhlasové poplatky (Beitragsservice): Rundfunkbeitrag sa platí raz za byt, takže vo WG platí jedna osoba za všetkých.
- Dajte si meno na poštovú schránku — inak vám úradné listy nemusia prísť.
Ak zmeškáte lehotu
Oneskorené prihlásenie je správny priestupok a môže byť pokutované až do 1 000 €. Prihláste sa čo najskôr a uschovajte si doklad, že ste si rezervovali najbližší voľný termín.
Ešte hľadáte bývanie? Prezrite si katalóg Flat-Radar; ak hľadáte v Berlíne, prečítajte si, ako nájsť byt v Berlíne. A zvážte, čo vám viac vyhovuje: izba vo WG alebo vlastný byt.