Flat-Radar.com

Вимога повернути заставу (Kautionsrückforderung): безкоштовний шаблон

Ви виїхали, а застава досі не повернулася? Форма нижче створить лист німецькою з вимогою до орендодавця розрахуватися за заставою й перерахувати її з відсотками на ваш рахунок до визначеної дати.

Оновлено: 05.10.2026

Заповніть свої дані

Лист складається німецькою, бо його отримає німецький орендодавець або установа. Пишіть латинськими літерами.

Ви (орендарі)

Одне ім’я в рядку, як у договорі оренди. Лист підписують усі зазначені особи.

Орендодавець або керуюча компанія
Квартира

Наприклад, «3-й поверх ліворуч» або номер квартири.

Подробиці

Зазвичай два тижні.

Банківський рахунок

Роздрукуйте PDF, підпишіть від руки й надішліть так, щоб можна було довести, що лист отримано.

Ваші дані ніде не зберігаються й нікуди не надсилаються: PDF створюється у вашому браузері.

Коли надсилати

Орендодавець може взяти розумний час, щоб перевірити, чи має ще до вас претензії, часто приблизно до шести місяців; якщо розрахунок комунальних витрат (Nebenkostenabrechnung) ще не готовий, він може притримати розумну частину до його готовності. Якщо через кілька тижнів після передачі квартири ви нічого не почули, запитайте письмово. У нашому посібнику про повернення застави пояснено, що можуть утримати.

Чого вимагає лист

  • Розрахунку за заставою та виплати разом із відсотками на ваш рахунок до встановленої вами дати (зазвичай два тижні).
  • Зрозумілого розрахунку з підтвердними документами щодо будь-якої суми, яку орендодавець хоче залишити собі.
  • Підтвердження того, як зберігалася застава і скільки відсотків вона принесла.

Що вам потрібно

Сума застави, дата повернення квартири (як в акті передачі) і рахунок, на який мають надійти гроші. Уважно перевірте IBAN: форма перевіряє його контрольні цифри.

Надішліть лист рекомендованим (Einwurf-Einschreiben) і збережіть копію. Якщо орендодавець не платить, допоможуть спілка орендарів (Mieterverein) або дільничний суд (Amtsgericht); вимога спливає лише через три роки.

Це шаблон, а не юридична консультація. Перевірте, чи він підходить для вашої ситуації; якщо сумніваєтеся, зверніться до спілки орендарів (Mieterverein) або до юриста.

Інші шаблони