När du behöver den
Den som flyttar in i en lägenhet i Tyskland måste anmäla sig på Bürgeramt inom två veckor (Anmeldung). För det behöver du en skriftlig bekräftelse från Wohnungsgeber – hyresvärden eller en person hen utser, till exempel fastighetsförvaltningen. Hyresvärden måste ge dig den inom två veckor efter inflyttningen (§ 19 Bundesmeldegesetz). Mer i vår guide om Anmeldung.
Så fyller du i den
- Ange hyresvärden eller fastighetsförvaltningen exakt som i ditt hyresavtal. Om den som skriver under inte är ägaren, ange också ägarens namn och adress om du känner till dem.
- Lista alla som flyttar in och måste anmäla sig, ett namn per rad, stavat som i passet.
- Ange det datum du faktiskt flyttade in, inte datumet för avtalet.
Underskrift och nästa steg
Bara hyresvärden eller den person hen utser får skriva under; du kan inte skriva under själv. Många fastighetsförvaltningar skickar också bekräftelsen direkt till folkbokföringskontoret och ger dig en kod i stället. Ta med det underskrivna formuläret, ditt pass eller id-kort och anmälningsblanketten till din tid på Bürgeramt.
Om hyresvärden vägrar eller inte svarar, berätta det för Bürgeramt: hyresvärden är skyldig att bekräfta och kan få böter om hen inte gör det.