Integritetspolicy

Denna integritetspolicy förklarar hur personuppgifter behandlas när Flat-Radar.com (flat-radar.com) används. Personuppgiftsansvarig:

Flat-Radar.com, Andrii Tvardovskyi / Андрій Твардовський, Knesebeckstraße 62–63, 10719 Berlin, Deutschland. E-post: info@flat-radar.com.

1. Ändamål och rättsliga grunder

• Konto och autentisering (registrering, verifiering av e-post, inloggning, återställning av lösenord) — art. 6.1 b GDPR (avtal eller åtgärder före avtalets ingående) och f (säker åtkomst).
• Företag (hyresvärdar) och team (företag, medlemmarnas roller, inbjudningar) — art. 6.1 b/f GDPR.
• Lägenhetsannonser och media (annonser, foton i privat lagring, publicering som debiteras företagets krediter) — art. 6.1 b/f GDPR.
• Företagets rättsliga meddelande (Impressum) och ytterligare information — Ett företags Impressum och ytterligare information publiceras i alla dess annonser och är synliga utan inloggning. Syftet är att identifiera uthyraren och tillhandahålla den begärda publiceringstjänsten. Grunden är art. 6.1 b GDPR när den registrerade är avtalspart, eller art. 6.1 f för nödvändiga uppgifter om företrädare och kontaktpersoner, med förbehåll för deras rättigheter; plattformens egna lagstadgade skyldigheter grundar sig på art. 6.1 c. Inloggningsadresser och privata e-postadresser för aviseringar kopieras inte automatiskt till Impressum. Uppgifter som upphovspersoner tar med i offentlig text kan läsas och kopieras av andra.
• Ansökningar (den sökandes uppgifter; mottagare är behöriga medlemmar i det företag som har publicerat annonsen) — art. 6.1 b GDPR. Upplysningen i ansökningsformuläret avser transparent information om denna behandling, inte marknadsföring.
• Visningstider — För att ordna bostadsvisningar behandlar vi den kopplade ansökan, deltagare, mötesplats och tidpunkt, status, anteckningar och schemaändringar. Åtkomst har den sökande och behöriga medlemmar i det berörda företaget inom ramen för sina behörigheter. Systemmejl om inbjudningar, svar, ombokningar eller avbokningar skickas via den leverantör av transaktionsmejl som anges i avsnitt 2. För tillförlitliga utskick lagrar vi mottagaradressen, aviseringens innehåll, försök och teknisk status. Rättsliga grunder: art. 6.1 b GDPR för den begärda tjänsten och f för tillförlitlighet och säkerhet; detta är inte marknadsföringsmeddelanden. Att e-postleverantören tar emot ett meddelande garanterar inte att det levereras till inkorgen.
• Bostadsförfrågningar («Шукаю житло») — stad och beskrivning samt valfria kriterier (hushåll, rum, stadsdel/gata/radie som önskemål, betalning) och förnamn för den offentliga tavlan. Kontaktuppgifter (verifierad e-postadress för kontot, valfritt telefonnummer) förblir dolda tills en inloggad användare med bekräftad e-postadress uttryckligen hämtar dem. Utan publicering av den bemyndigande personen förblir förfrågan privat (upphovsperson + plattformsadministratör). Ingen åtkomst på företagsnivå. Rättslig grund: art. 6.1 b/f GDPR.
• Favoriter och personlig visningshistorik — lagras på servern med user_id för inloggade användare (personuppgifter; inte anonym statistik). Rättslig grund: art. 6.1 b/f GDPR.
• Aggregerade annonshändelser (visningar och öppningar utan att besökarens identitet lagras i händelseposterna) — art. 6.1 f GDPR (räckviddsmått för uthyrare och driften av plattformen).
• Webbplatsbesök (endast antal händelser; ingen besökaridentitet; varje fullständig sidladdning räknas på nytt; ingen retroaktiv komplettering) — art. 6.1 f GDPR (räckviddsmått för driften av plattformen).
• Skydd mot missbruk (hastighetsbegränsningar; CAPTCHA / Turnstile om aktiverat) — art. 6.1 f GDPR.
• Logg över hämtade kontaktuppgifter — när en inloggad användare hämtar kontaktuppgifterna för en bostadsförfrågan eller en annons på tjänstetavlan lagrar vi det hämtande kontot, den berörda förfrågan eller annonsen, kontot för dess upphovsperson och tidpunkten. Själva kontaktuppgifterna och IP-adressen lagras inte i denna logg; hämtning av dina egna kontaktuppgifter loggas inte. Syftet är att kunna hänföra masskopiering av kontaktuppgifter, eller trakasserier som en användare har anmält, till ett konto och stoppa det — art. 6.1 f GDPR (skydd av användarna och tjänsten mot missbruk). Loggen är inte offentlig och är endast tillgänglig för operatören i den utsträckning som är nödvändig.
• Kontakt- och anmälningsformulär — lagring av kategori, ämne, meddelandetext, e-postadress och eventuellt namn och URL för handläggning av operatören; för inloggade användare eventuellt user_id. Anmälningar om olagligt innehåll kräver dessutom namn, exakt URL och en förklaring i god tro om att uppgifterna är korrekta; namn och e-postadress får utelämnas endast enligt det lagstadgade undantaget i art. 16.2 c DSA. Vid handläggning av anmälningar behandlar vi även anmälans ID, länken till annonsen, skäl, beslut och tekniska leveransdata för aviseringar. Rättslig grund: art. 6.1 c GDPR för lagstadgade skyldigheter avseende anmälan och åtgärder (inklusive anmälningsförfaranden), i övrigt art. 6.1 f (support och skydd av tjänsten). Operatörens interna anteckningar ingår inte i svaren.
• Uppgifter om godkännanden och bekräftelser — När du godkänner användarvillkoren lagrar vi på servern ditt användar-ID, villkorens version, integritetsmeddelandets version och tidpunkten (databastid). När ett Impressum bekräftas lagrar vi företaget, den agerande användaren, tidpunkten och den bekräftade versionen (text och kontrollsumma). Detta tjänar som bevis på behörighet och avtalsmässiga handlingar och för hantering av tvister — art. 6.1 b/f GDPR, beroende på vad som är tillämpligt. Bekräftelse av detta meddelande är inte samtycke till marknadsföring. Dessa uppgifter är inte offentliga och åtkomsten är begränsad till behöriga personer i den mån det är nödvändigt.

2. Mottagare och behandling av uppgifter

• Vercel — drift och leverans av webbapplikationen. Behandlingsplatserna kan omfatta regioner inom och utanför EU; den specifika produktionsregionen beror på driftsättningskonfigurationen.
• Supabase — autentisering, databas och privat medielagring. Projektet körs i regionen Irland (eu-west-1).
• Hetzner Online GmbH (Gunzenhausen, Tyskland) — lagring av exportfiler som företagens fastighetsförvaltningsprogram skickar till oss via FTP/SFTP på deras begäran (belägen i Tyskland), se avsnitt 17.
• Resend — utskick av transaktionella systemmejl (bland annat bekräftelser, inbjudningar, lösenord, visningstider samt mottagningsbekräftelser och beslut avseende anmälningar) till de angivna adresserna; Reply-To / personlig kontakt: info@flat-radar.com.
• Microsoft — mottagande och lagring av operatörens e-post som skickas till info@flat-radar.com (operatörens brevlåda).
• Företagsmedlemmar — mottagare av ansökningar till respektive annons och, inom ramen för sin roll, deltagare i visningstider (inte Flat-Radar.com som hyresvärd).
• Företag bakom en anmäld annons — får en motivering om annonsen begränsas eller tas bort; den anmälande personens identitet lämnas inte automatiskt ut till uthyraren.
• Offentlig tavla / verifierade användare — kriterierna i publicerade bostadsförfrågningar är offentligt läsbara; kontaktuppgifter endast efter hämtning av en användare med bekräftad e-postadress. Företagsmedlemmar har inga ytterligare rättigheter avseende privata förfrågningar.
• Cloudflare Turnstile — endast om CAPTCHA är aktiverat i respektive miljö.
• Inloggning med Google eller Apple — endast om du väljer det. Google Ireland Limited eller Apple Distribution International Ltd. bekräftar din identitet och skickar oss din e-postadress och, om du tillåter det, ditt namn (Apple kan skicka en vidarebefordringsadress). Vi tar inte emot några lösenord eller andra kontouppgifter. Leverantörens egen integritetspolicy gäller för inloggningen där. Rättslig grund: art. 6.1 b GDPR.
• Externa kartor: Mapbox och OpenStreetMap Foundation — kartor laddas först efter ditt samtycke (se avsnitt 4). Beroende på konfigurationen kommer kartplattorna från Mapbox eller från OpenStreetMap Foundation (OpenStreetMap-plattor). Leverantören kan ta emot din IP-adress, tekniska förfrågningsdata och de koordinater som behövs för att visa kartan. Vi har stängt av Mapbox valfria prestandastatistik. De användningsrapporter som Mapbox fakturerar efter kan inte stängas av: när en karta laddas får Mapbox en slumpmässig identifierare, kartprogrammets version och tidpunkten. Identifieraren sparas i webbläsarens lokala lagring (posten “mapbox.eventData”) och raderas när du återkallar ditt samtycke. Rättslig grund: art. 6.1 a GDPR; icke nödvändig åtkomst till din enhet grundar sig på § 25 st. 1 TDDDG. Om det är aktiverat i respektive miljö begär vår server adressförslag eller geokodning från Mapbox när en adress anges; den inmatade adresstexten skickas till Mapbox. Länkar till externa vägbeskrivningstjänster öppnas endast på din åtgärd, varefter även den tjänstens regler gäller. Mer information: Mapbox integritetspolicy, OpenStreetMap Foundations integritetspolicy. Lagringstider och avtalsdetaljer beror på respektive leverantörs konfiguration och garanteras inte här.
• AI-igenkänning vid massuppladdning: Anthropic — Endast när lägenheter laddas upp i instrumentpanelen från en Excel- eller CSV-fil och du väljer ”Känn igen”. Filen läses i din webbläsare; vår server skickar till Anthropic PBC (USA) endast filens eller arbetsbladets namn, kolumnrubrikerna och högst de första åtta raderna i varje tabell. E-postadresser, telefonnummer och IBAN-nummer maskeras dessförinnan. Det enda syftet är att matcha kolumnerna mot fälten i en annons; svaret innehåller endast denna matchning, och lägenheterna lagras i vår databas. Anthropic behandlar uppgifterna som personuppgiftsbiträde och använder dem enligt Anthropic inte för att träna modeller; överföringar till USA omfattas av EU:s standardavtalsklausuler. Rättslig grund är art. 6.1 b GDPR (en funktion som du har begärt) eller art. 6.1 f GDPR (effektiv inmatning av många annonser). Lagring och avtalsdetaljer följer leverantörens villkor.
• AI-ifyllning av formulär från en text: Anthropic — Endast när du väljer ”Från text eller med rösten” (i instrumentpanelen för en lägenhet, under ”Söker bostad” eller på tjänstetavlan) och klistrar in eller dikterar en text. Vår server skickar texten till Anthropic PBC (USA) (högst 8 000 tecken); e-postadresser, telefonnummer och IBAN-nummer maskeras dessförinnan. Det enda syftet är att föra över uppgifterna om lägenheten, förfrågan eller annonsen (adress eller ort, storlek, rum, hyra eller budget, beskrivning) till formuläret, att ange uppgifter som saknas och att föreslå en redigerad version av beskrivningen, som du godtar eller förkastar; ingenting lagras förrän du har kontrollerat och sparat formuläret. Leverantör, behandling för vår räkning, överföring till USA och rättslig grund som vid massuppladdningen ovan.
• Röstinmatning (diktering) — Endast när du klickar på ”Diktera” och tillåter mikrofonen i din webbläsare. Din webbläsares taligenkänning känner igen talet; beroende på webbläsaren behandlar dess leverantör inspelningen för detta på eget ansvar (i Google Chrome till exempel på Googles servrar). Vi tar inte emot någon ljudinspelning, endast den igenkända texten, som infogas i textfältet och behandlas enligt beskrivningen ovan. Användningen är frivillig; du kan alltid skriva texten i stället.
• Automatisk översättning av annonsbeskrivningar: Anthropic — När inloggade användare visar beskrivningen av en publicerad annons på ett annat av webbplatsens språk skickar vår server beskrivningstexten till Anthropic PBC (USA) för översättning till det språket; e-postadresser, telefonnummer och IBAN-nummer maskeras först. Inga uppgifter om den person som visar annonsen skickas. Varje beskrivning översätts en gång per språk; översättningen lagras tillsammans med annonsen i vår databas, görs om när beskrivningen ändras och raderas tillsammans med annonsen. Den markeras som automatisk översättning, och originaltexten förblir tillgänglig. Leverantör, behandling för vår räkning och överföring till USA som vid massuppladdningen ovan. Den rättsliga grunden är art. 6.1 f GDPR (berättigat intresse av att göra publicerade annonser begripliga för användare av alla webbplatsens språk). Detsamma gäller rubriker och beskrivningar av bostadsförfrågningar («Шукаю житло») och av annonser på tjänstetavlan; deras översättningar raderas tillsammans med förfrågan eller annonsen. Korta texter mellan de två sidorna i en förfrågan översätts på samma sätt när läsaren använder webbplatsen på ett annat språk: kommentaren till en ansökan (som läses av hyresvärden), meddelandet med ett bostadserbjudande på en förfrågan (som läses av den som söker bostad), anteckningen till ett förslag om visning (som läses av den andra sidan) samt omdömen på tjänstetavlan med leverantörernas svar (offentliga). E-postadresser, telefonnummer och IBAN-nummer ersätts först med platshållare och sätts tillbaka först i den färdiga översättningen; inga uppgifter om läsaren skickas. Dessa översättningar lagras tillsammans med texten och raderas med den. Mötesanteckningen för en visning och ett företags offentliga ”ytterligare information” översätts på samma sätt. E-postmeddelandet med ett bostadserbjudande och kalenderfilen för en visning innehåller översättningen; e-postmeddelandet innehåller även originaltexten under den. Den rättsliga grunden är art. 6.1 b GDPR (förståelse mellan parterna) och, för omdömen, art. 6.1 f GDPR.
• AI-stöd vid hantering av anmälningar och förfrågningar: Anthropic — När du skriver till oss via kontakt- eller anmälningsformuläret kan plattformsadministrationen be AI:n att granska meddelandet och föreslå ett svar. För detta skickar vår server till Anthropic PBC (USA) meddelandetexten (e-postadresser, telefonnummer och IBAN-nummer maskeras först) och de fakta från vår databas som behövs för att klargöra ärendet (till exempel kontots ålder, köp och saldo av publiceringar, status för den anmälda annonsen), utan namn eller kontaktuppgifter. AI:n beslutar ingenting och skickar ingenting; en människa kontrollerar och skickar varje svar. Analyserna lagras tillsammans med anmälan och raderas med den. Leverantör, behandling för vår räkning och överföring till USA som vid massuppladdningen ovan. Rättslig grund är art. 6.1 f GDPR (berättigat intresse av att hantera förfrågningar och anmälningar snabbt och omsorgsfullt).

Utlämnande till andra mottagare sker när lagen kräver det eller när det är nödvändigt för att fullgöra avtalet. När behandling sker utanför EES (i synnerhet drift eller e-post) anger vi de kända mottagarna och regionerna ovan. För information om mottagare och eventuella skyddsåtgärder vid överföring, kontakta info@flat-radar.com.

3. Lagringstid

Lagringstiden beror på respektive ändamål och rättsliga skyldigheter:

• Konto- och företagsuppgifter: så länge kontot eller företaget finns och lagringsskyldigheter kvarstår.
• Favoriter och personlig visningshistorik: tills du tar bort posterna i ditt konto eller rensar historiken, eller kontot raderas.
• Aggregerade annonshändelser (utan besökar-ID): så länge de behövs för driftstatistik och skydd mot missbruk.
• Logg över hämtade kontaktuppgifter: 90 dagar från hämtningen, därefter raderas den automatiskt; om ett av de berörda kontona raderas, raderas de tillhörande posterna omedelbart.
• Impressum och ytterligare information: så länge de behövs för det berörda företagets publiceringstjänst.
• Kontakt- och anmälningsposter, inklusive tekniska leveransdata: tills handläggningen är avslutad och därefter endast så länge de behövs för felsökning, försvar av rättigheter eller bevis- eller lagringsskyldigheter.
• Uppgifter om godkännande av villkoren och om bekräftelser av Impressum: endast så länge de behövs som bevis, för försvar av rättigheter eller för lagstadgade skyldigheter.
• Bostadsförfrågningar är aktiva i 30 dagar från skapandet eller den senaste förnyelsen; upphovspersonen kan förnya dem. Avslutade eller utgångna förfrågningar visas inte längre offentligt och raderas automatiskt 45 dagar efter att de har upphört, tillsammans med tillhörande modereringsposter. Fram till dess kan upphovspersonen och behöriga plattformsadministratörer fortfarande se dem. Du kan begära tidigare radering på info@flat-radar.com.

För begäran om information eller radering, kontakta info@flat-radar.com.

4. Cookies och lagring på enheten

• Nödvändiga autentiserings-/sessionscookies (Supabase) — krävs för inloggning (§ 25 st. 2 TDDDG).
• Språkcookie (visningsspråk) och lagring av ditt integritetsval (se nedan) — absolut nödvändiga; inget samtycke krävs (§ 25 st. 2 TDDDG).
• Cookie för val av arbetsyta och lokala gränssnittsinställningar (t.ex. visningstema) — funktionella för användningen av gränssnittet.
• Platser som du senast valde i sökfiltren (land, stad, stadsdel) — sparas endast i din webbläsare (localStorage-nyckel fr_recent_places_v1) så att de visas först i listorna; de skickas inte till oss och försvinner när du rensar webbplatsdata i din webbläsare.
• sessionStorage för en kortlivad avsikt att återvända efter inloggning/registrering vid ansökningar.

Samtycke till externa kartor. En banderoll längst ned på skärmen frågar om externa kartor (Mapbox- eller OpenStreetMap-plattor) får laddas: ”Acceptera alla”, ”Bara nödvändiga” eller ”Inställningar”. Kartor är avstängda som standard och laddas först efter ditt samtycke; att godkänna användarvillkoren aktiverar dem inte. Ditt val (version, tidpunkt för beslutet och valda ändamål) lagras i din webbläsare i 180 dagar, i den lokala lagringen (localStorage-nyckel fr_privacy_consent_v1) och i en förstapartscookie (fr_privacy_consent); en vägran lagras på samma sätt. Ingen ytterligare besökaridentifierare skapas för detta. Du kan när som helst ändra ditt val, och lika enkelt återkalla ditt samtycke, via ”Integritetsinställningar” i sidfoten eller högst upp på denna sida. Återkallelsen stoppar framtida kartförfrågningar, gör inte redan gjorda förfrågningar ogjorda och påverkar inte lagligheten av behandlingen före återkallelsen. Om din webbläsare blockerar lagring kan ditt val gälla endast för det aktuella besöket. Absolut nödvändig lagring (inloggningssession, språk, detta val) kräver inget samtycke.

Spårningscookies från tredje part för marknadsföring ingår inte i de beskrivna funktionerna i denna tjänst. Typsnitt levereras med applikationen och hämtas inte från ett separat CDN för typsnitt hos tredje part.

5. Dina rättigheter

Enligt dataskyddsförordningen (GDPR) har du bland annat rätt till tillgång, rättelse, radering, begränsning, dataportabilitet och att göra invändningar, samt rätt att återkalla samtycke när behandlingen grundar sig på samtycke. Du kan lämna in ett klagomål till en tillsynsmyndighet, t.ex. Berlins kommissionär för dataskydd och informationsfrihet (Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit). Kontakt för de registrerades rättigheter: info@flat-radar.com.

6. Obligatoriska uppgifter vid registrering och ansökan

Registrering och ansökan kräver de uppgifter som är nödvändiga för avtalet. Vid registreringen kryssar du i: ”Jag godkänner användarvillkoren och bekräftar att jag har läst integritetsmeddelandet.” Därmed godkänns användarvillkoren (version 2026-10-13) och du bekräftar att du har läst denna integritetspolicy. Det är inte ett samtycke till all behandling och inte ett samtycke till marknadsföring; de rättsliga grunderna anges i avsnitt 1. Godkännandet registreras på servern (avsnitt 1, ”Uppgifter om godkännanden och bekräftelser”). Denna integritetspolicy är tillgänglig via sidfoten och denna länk.

7. Tjänstetavlan

Registrerade användare kan publicera annonser för möbler, hantverk, flytt och städning (”Erbjuder” eller ”Söker”). FlatRadar förmedlar inga avtal; intresserade personer kontaktar upphovspersonen direkt.

• Uppgifter som behandlas: annonsens innehåll (kategori, rubrik, beskrivning, pris, foton); plats (land, stad, eventuellt stadsdel och en kartpunkt avrundad till cirka 100 m); för flyttförfrågningar även destination, våning, hiss, packningsbehov och eventuellt ett datum; kontaktuppgifter (namn, telefon och/eller e-post, önskad kanal); för kommersiella annonser leverantörsuppgifterna (namn/företag, adress, e-post, eventuellt register- och momsuppgifter); bevis på samtycke (tidpunkt, textversion, frigivna fält); publiceringssaldo och historik. Fotometadata (t.ex. EXIF och GPS) tas bort vid uppladdningen.
• Synlighet: annonsens innehåll, foton och den avrundade platsen är offentliga. Namn och kontaktuppgifter visas endast för inloggade användare med bekräftad e-postadress, så länge annonsen är aktiv och ditt samtycke gäller. Leverantörsuppgifter i kommersiella annonser är synliga för alla.
• Rättsliga grunder: tillhandahållande av tavlan och kontot — art. 6.1 b GDPR; visning av namn och kontaktuppgifter för inloggade användare — samtycke, art. 6.1 a GDPR; leverantörsuppgifter i kommersiella annonser — art. 6.1 c och f GDPR (leverantörens skyldighet enligt § 5 DDG); förebyggande av missbruk (CAPTCHA, hastighetsbegränsningar, anmälningar, blockeringar) — art. 6.1 f GDPR; bevis på samtycke — art. 6.1 c GDPR jämförd med art. 7.1 GDPR.
• Återkallelse: du kan när som helst återkalla samtycket med verkan för framtiden genom att ta bort kontaktuppgifterna eller ta ned annonsen. Detta påverkar inte lagligheten av tidigare visning.
• Mottagare: de leverantörer som anges i avsnitt 2 (drift, databas, CAPTCHA). Kartor och ruttberäkning för flyttförfrågningar (Mapbox) laddas först efter ditt samtycke till kartor; de avrundade punkterna skickas och rutten lagras inte.
• Lagringstid: annonser är aktiva i 30 dagar. Nedtagna, utgångna eller borttagna annonser raderas tillsammans med sina foton 45 dagar efter att de har upphört. Poster om samtycke raderas tre år efter återkallelsen eller annonsens slut. Publiceringshistoriken sparas så länge kontot finns.
• E-postbevakning: om du slår på ”Mejla mig” när du sparar ett filter lagrar vi filterkriterierna (kategorier, plats, ritat område) och mejlar ditt kontos adress så snart en matchande ny annons publiceras. Den rättsliga grunden är ditt samtycke (art. 6.1 a GDPR). Du kan när som helst avregistrera dig via länken i varje e-postmeddelande eller i ditt konto; filteruppgifterna raderas tillsammans med bevakningen eller ditt konto. E-postmeddelandena skickas av Resend (personuppgiftsbiträde, se avsnitt 2).
• Omdömen: den som har kontaktat en leverantör via FlatRadar minst 24 timmar tidigare (chatt eller ”Visa kontakter”) kan betygsätta leverantören med 1–5 stjärnor och eventuellt en text; leverantören kan svara offentligt. Vi behandlar stjärnorna, texten, svaret, tidpunkterna, det bedömande kontot och den bedömda leverantören; för att kontrollera vem som får lämna omdöme använder vi chattuppgifterna (avsnitt 11) och loggen över öppnade kontaktuppgifter. Stjärnorna, texten, svaret, datumet samt bedömarens förnamn och efternamnets initial är offentliga. Rättsliga grunder: art. 6.1 b GDPR (omdömen som en del av tavlan) och art. 6.1 f GDPR (tillförlitliga omdömen, förebyggande av missbruk, hantering av anmälningar). Ett omdöme sparas tills du raderar det eller ditt konto, eller tills leverantörens konto eller företag raderas; omdömen som tagits bort efter en anmälan, och anmälningarna om dem, raderas 6 månader efter borttagandet.

8. Privata hyresvärdar

• Försäkran som privatperson — Om du erbjuder bostad som privatperson lagrar vi tillsammans med din försäkran (privat, icke-kommersiell uthyrning av din egen bostadsfastighet) din arbetsyta, ditt användar-ID, textens version och språk, en kontrollsumma (SHA-256) av den bekräftade texten och tidpunkten (databastid). Ändamålen är att styrka ditt uttalande, att märka dina annonser och att informera presumtiva hyresgäster, vilket lagen kräver av oss som plattform (§ 312l BGB, art. 246d EGBGB). Rättsliga grunder är art. 6.1 b GDPR (begärd publiceringstjänst), c (lagstadgad informationsskyldighet) och f (bevisning och rättsligt försvar). Posten är inte offentlig och är endast tillgänglig för behörig personal hos operatören.
• Lagring av försäkran — så länge din privata arbetsyta finns; den raderas när arbetsytan eller ditt konto raderas.
• Offentlig information — Annonser från privata uthyrare visar ”Privatperson” i stället för företagsnamn, logotyp eller Impressum; ditt namn visas inte i annonsen. Personer som ansöker till din annons ser namnet på din arbetsyta (ditt visningsnamn) i sina ansökningar och visningstider, så att de vet vem de har att göra med.
• Läge — Om adressen saknar husnummer visar vi offentligt endast gata, postnummer, ort och stadsdel samt ett ungefärligt kartområde. Dess mittpunkt förskjuts 20–50 m på servern med hjälp av en hemlig nyckel; de lagrade koordinaterna och adressuppgifterna publiceras inte. Med husnummer publiceras den exakta adressen och det exakta läget; vi påpekar detta när du anger det. Rättslig grund: art. 6.1 b/f GDPR, i enlighet med principen om uppgiftsminimering (art. 5.1 c GDPR).