Flat-Radar.com

Semnalarea defectelor din locuință (Mängelanzeige): model gratuit

Încălzirea nu merge, mucegai pe perete, o fereastră care lasă apa să intre? Anunțați-l în scris pe proprietar. Formularul de mai jos generează o scrisoare în germană, cu un termen pentru reparație, pe care o puteți tipări, semna și trimite.

Actualizat: 05.10.2026

Completați datele dvs.

Dvs. (chiriașii)
Proprietar sau administrator imobiliar
Apartamentul
Detalii

Tipăriți PDF-ul, semnați-l de mână și trimiteți-l astfel încât să puteți dovedi că a ajuns.

Datele dvs. nu sunt salvate și nu sunt trimise nicăieri: PDF-ul se creează în browserul dvs.

De ce în scris

Ca chiriaș trebuie să-i comunicați proprietarului defectele fără întârziere (§ 536c BGB). Dacă nu o faceți, puteți pierde dreptul de a reduce chiria și s-ar putea să trebuiască să plătiți pagubele care se agravează. O scrisoare se dovedește ușor mai târziu, spre deosebire de un apel telefonic.

Ce scrieți

  • Descrieți exact fiecare defect: unde se află, ce nu este în regulă și de când. Câte un defect pe rând.
  • Stabiliți un termen rezonabil pentru reparație, de obicei aproximativ două săptămâni. Pentru probleme urgente, de exemplu lipsa încălzirii iarna sau apă care curge prin tavan, sunați imediat proprietarul sau numărul de urgență și stabiliți un termen mult mai scurt.
  • Păstrați fotografii datate și toate mesajele despre defect.

Reducerea chiriei

Dacă un defect afectează vizibil folosirea locuinței, chiria se reduce prin lege pe perioada respectivă (§ 536 BGB). Cu cât depinde de defect și este adesea disputat. De aceea scrisoarea precizează că plătiți chiria doar sub rezervă (unter Vorbehalt) și vă rezervați o reducere. Nu încetați pur și simplu să plătiți: întrebați asociația locală a chiriașilor (Mieterverein) sau un avocat înainte să reduceți singur chiria.

Cum o trimiteți

Semnați scrisoarea și trimiteți-o astfel încât să puteți dovedi că a ajuns: prin scrisoare recomandată (Einwurf-Einschreiben) sau predând-o în fața unui martor. Păstrați o copie.

Un model, nu consultanță juridică. Verificați dacă se potrivește cazului dvs.; dacă aveți dubii, întrebați o asociație a chiriașilor (Mieterverein) sau un avocat.

Alte modele