Cathain a theastaíonn sé
Aon duine a bhogann isteach in árasán sa Ghearmáin, caithfidh sé clárú ag an Bürgeramt laistigh de choicís (Anmeldung). Chuige sin teastaíonn deimhniú i scríbhinn ón Wohnungsgeber – an tiarna talún nó duine a cheapann sé, mar an bhainistíocht maoine. Caithfidh an tiarna talún é a thabhairt duit laistigh de choicís ó bhog tú isteach (§ 19 Bundesmeldegesetz). Tuilleadh inár dtreoir faoin Anmeldung.
Conas é a líonadh
- Cuir isteach an tiarna talún nó an bhainistíocht maoine díreach mar atá i do chonradh cíosa. Murab é an t-úinéir an duine a shíníonn, cuir isteach ainm agus seoladh an úinéara freisin má tá siad agat.
- Liostaigh gach duine a bhogann isteach agus a chaithfidh clárú, ainm amháin ar gach líne, litrithe mar atá ina bpasanna.
- Cuir isteach an dáta a bhog tú isteach i ndáiríre, ní dáta an chonartha.
Síniú agus na chéad chéimeanna eile
Ní féidir ach leis an tiarna talún nó leis an duine a cheapann sé síniú; ní féidir leat féin é a shíniú. Seolann a lán bainistíochtaí maoine an deimhniú go díreach chuig an oifig chláraithe freisin agus tugann siad cód duit ina ionad. Tabhair an fhoirm shínithe, do phas nó do chárta aitheantais agus an fhoirm chláraithe chuig do choinne sa Bürgeramt.
Má dhiúltaíonn do thiarna talún nó mura bhfreagraíonn sé, inis don Bürgeramt é: tá dualgas ar an tiarna talún deimhniú a thabhairt agus is féidir fíneáil a ghearradh air mura ndéanann.